Имею достаточно обширные теоретические знания в сфере юриспруденции, занимаюсь переводческой деятельностью. Оттачиваю знания на практике с 2019 года. Имею положительный опыт участия в судебных заседаниях. Всегда поддерживаю связь со своими клиентами, даже после завершения работы.
Считаю своим призванием защиту права интеллектуальной собственности, однако буду рада помочь вам с любым вопросом, касающегося сферы гражданского права и перевода. Постоянно повышаю свою квалификацию. Слежу за изменениями, происходящими в законодательствах Российской Федерации и иностранных государств.
Имею следующие профессиональные навыки:
Юриспруденция.
— развитые аналитические и логические навыки: умею выделить важные факты, структурировать и оценивать аргументы;
— объясняю сложные правовые конструкции простым языком;
— разрабатываю договоры, соглашения, иные документы, провожу их экспертизу;
— сопровождаю сделки;
— представляю интересы клиента в арбитражном суде, судах общей юрисдикции, иных органах;
— владею словом: грамотно веду деловую переписку, переговоры. Нахожу компромиссы с оппонентами.
Переводческая деятельность — английский язык.
— обладаю хорошими писательскими навыками, грамотной письменной речью;
— владею культурной компетентностью: могу донести смысл текста до вашего читателя, преодолевая культурный барьер с помощью локализации и адаптации;
— имею опыт письменного перевода;
— знаю этикет делового общения.
Потапенкова Марина Алексеевна
45
Отзывы
Развернуть
Услуги юриста
подоговорённости
Юристы
подоговорённости
Юридическое сопровождение организаций
подоговорённости
Банкротство
подоговорённости
Банкротство физических лиц
подоговорённости
Банкротство юридических лиц
подоговорённости
Регистрация организаций
подоговорённости
Регистрация НКО
подоговорённости
Регистрация благотворительного фонда
подоговорённости
Регистрация ООО
подоговорённости
Регистрация ИП
подоговорённости
Регистрация обособленных подразделений
подоговорённости
Регистрация АО
подоговорённости
Регистрация КФХ
подоговорённости
Регистрация кооператива
подоговорённости
Регистрация потребительского кооператива
подоговорённости
Регистрация производственного кооператива
подоговорённости
Регистрация ПАО
подоговорённости
Регистрация иностранных компаний
подоговорённости
Регистрация НАО
подоговорённости
Регистрация офшорных компаний
подоговорённости
Внесение изменений в учредительные документы
подоговорённости
Ликвидация организаций
подоговорённости
Ликвидация ООО
подоговорённости
Ликвидация ИП
подоговорённости
Ликвидация ОАО
подоговорённости
Ликвидация НКО
подоговорённости
Юридическое сопровождение переговоров
подоговорённости
Юридический аутсорсинг
подоговорённости
Юридическое сопровождение тендеров
подоговорённости
Подача жалобы в ФАС
подоговорённости
Реорганизация предприятий
подоговорённости
Реорганизация путём присоединения
подоговорённости
Реорганизация путём слияния
подоговорённости
Реорганизация путём преобразования
подоговорённости
Реорганизация путём выделения
подоговорённости
Реорганизация путём разделения
подоговорённости
Корпоративные споры
подоговорённости
Юридическая консультация
подоговорённости
Защита прав потребителей
подоговорённости
Досудебное урегулирование споров
подоговорённости
Составление документов
подоговорённости
Составление искового заявления
подоговорённости
Составление претензии
подоговорённости
Составление договоров
подоговорённости
Составление жалоб
подоговорённости
Составление ходатайств
подоговорённости
Составление возражений
подоговорённости
Подготовка мирового соглашения
подоговорённости
Составление доверенности
подоговорённости
Составление устава организации
подоговорённости
Составление расписок
подоговорённости
Составление оферты
подоговорённости
Представительство в суде
подоговорённости
Юристы по земельным вопросам
подоговорённости
Определение порядка пользования земельным участком
подоговорённости
Установление сервитута на земельный участок
подоговорённости
Оспаривание результатов межевания
подоговорённости
Взыскание задолженности
подоговорённости
Исполнительное производство
подоговорённости
Юристы по семейным делам
подоговорённости
Взыскание алиментов
подоговорённости
Соглашение об уплате алиментов
подоговорённости
Изменение размера алиментов
подоговорённости
Раздел имущества
подоговорённости
Соглашение о разделе имущества
подоговорённости
Выделение супружеских долей
подоговорённости
Прекращение брака
подоговорённости
Расторжение брака в суде
подоговорённости
Расторжение брака в одностороннем порядке
подоговорённости
Признание брака недействительным
подоговорённости
Заключение брака
подоговорённости
Брачный договор
подоговорённости
Составление брачного договора
подоговорённости
Расторжение брачного договора
подоговорённости
Изменение брачного договора
подоговорённости
Выезд ребёнка за границу
подоговорённости
Восстановление брака
подоговорённости
Наследство
подоговорённости
Юристы по трудовому праву
подоговорённости
Разработка должностных инструкций
подоговорённости
Разработка правил внутреннего распорядка
подоговорённости
Составление трудовых договоров
подоговорённости
Трудовые споры
подоговорённости
Взыскание компенсации при увольнении
подоговорённости
Взыскание заработной платы
подоговорённости
Восстановление на работе
подоговорённости
Обжалование дисциплинарного взыскания
подоговорённости
Привлечение работника к дисциплинарной ответственности
подоговорённости
Привлечение работника к материальной ответственности
подоговорённости
Расторжение срочного трудового договора
подоговорённости
Юристы по жилищным вопросам
подоговорённости
Юридическое сопровождение сделок
подоговорённости
Сделки с недвижимым имуществом
подоговорённости
Договор купли-продажи недвижимости
подоговорённости
Договор купли-продажи квартиры
подоговорённости
Договор купли-продажи доли квартиры
подоговорённости
Деприватизация
подоговорённости
Сделки с долями
подоговорённости
Выделение долей собственности
подоговорённости
Защита интеллектуальных прав
подоговорённости
Регистрация товарного знака
подоговорённости
Защита авторских прав
подоговорённости
Регистрация авторских прав
подоговорённости
Регистрация патента на изобретение
подоговорённости
Проведение патентных исследований
подоговорённости
Международная защита интеллектуальной собственности
подоговорённости
Адвокаты по гражданским делам
подоговорённости
Адвокаты по наследственным делам
подоговорённости
Ведение гражданских дел
подоговорённости
Адвокаты по семейным делам
подоговорённости
Адвокаты по разводам
подоговорённости
Юристы по международному праву
подоговорённости
Взыскание материального ущерба
подоговорённости
Взыскание неустойки
подоговорённости
Права ребёнка
подоговорённости
Ведение дел об административных правонарушениях
подоговорённости
Оспаривание привлечения к административной ответственности
подоговорённости
Обжалование административных штрафов
подоговорённости
Привлечение к административной ответственности
подоговорённости
Привлечение к административной ответственности за неуплату алиментов
подоговорённости
Привлечение к административной ответственности несовершеннолетних
подоговорённости
Взыскание морального вреда
подоговорённости
Адвокаты по трудовым делам
подоговорённости
Признание права собственности
подоговорённости
Оспаривание права собственности
подоговорённости
Взыскание компенсаций
подоговорённости
Признание договоров недействительными
подоговорённости
Юристы социального обеспечения
подоговорённости
Пенсионное право
подоговорённости
Материнский капитал
подоговорённости
Досрочное назначение пенсии
подоговорённости
Восстановление трудового стажа
подоговорённости
Установление юридических фактов
подоговорённости
IT-юристы
подоговорённости
Истребование имущества из незаконного владения
подоговорённости
Защита чести, достоинства и деловой репутации
подоговорённости
Перевод английского
подоговорённости
Письменный перевод
подоговорённости
Редактирование переводов
подоговорённости
Деловой перевод
подоговорённости
Перевод презентации
подоговорённости
Перевод бизнес-плана
подоговорённости
Корпоративный перевод
подоговорённости
Художественный перевод
подоговорённости
Перевод песен
подоговорённости
Перевод книг
подоговорённости
Научный перевод
подоговорённости
Перевод статьи
подоговорённости
Перевод реферата
подоговорённости
Перевод доклада
подоговорённости
Перевод диссертации
подоговорённости
Юридический перевод
подоговорённости
Перевод договора
подоговорённости
Перевод контракта
подоговорённости
Перевод доверенности
подоговорённости
Перевод свидетельства
подоговорённости
Перевод свидетельства о рождении
подоговорённости
Перевод свидетельства о браке
подоговорённости
Перевод свидетельства о смерти
подоговорённости
Перевод свидетельства о праве собственности
подоговорённости
Перевод свидетельства о регистрации ТС
подоговорённости
Перевод учредительных документов
подоговорённости
Перевод устава
подоговорённости
Перевод таможенных документов
подоговорённости
Перевод таможенной декларации
подоговорённости
Перевод сопроводительных документов
подоговорённости
Перевод страховых документов
подоговорённости
Перевод патента
подоговорённости
Локализация программного обеспечения
подоговорённости
Локализация сайтов
подоговорённости
Локализация игр
подоговорённости
Рерайтеры
подоговорённости
Написание статей
подоговорённости
Тексты для сайтов
подоговорённости
Обзоры
подоговорённости
Лонгриды
подоговорённости
Спичрайтеры
подоговорённости
Научные тексты
подоговорённости
Колумнисты
подоговорённости
Перевод резюме
подоговорённости
Перевод диплома
подоговорённости
Перевод аттестата
подоговорённости
Перевод справки
подоговорённости
Перевод паспорта
подоговорённости
Перевод документов для визы
подоговорённости
Перевод водительского удостоверения
подоговорённости
Перевод трудовой книжки
подоговорённости
Перевод военного билета
подоговорённости
Перевод пенсионного удостоверения
Образование юриста
Новосибирский государственный университет экономики и управления, бакалавриат, юридический факультет, направление «юриспруденция»2015–2019 гг.
Новосибирский национальный исследовательский государственный университет, институт философии и права, специализация «юрист российского и международного предпринимательского права»2019–2021 гг.
Рейтинг юриста
45
5 звезд
44
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
1
5
Быстро договорились о консультации, расписали порядок действий.
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
16 марта 2025
Спасибо большое за отзыв, рады помочь
5
Спасибо за консультацию! Все чётко, грамотно разъяснили. При необходимости будем обращаться ещё.
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
5
Очень хорошо все объяснили!
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
5
Профессионализм сотрудника!
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
5
Получил консультацию в области миграционного права, на все вопросы ответили, впечатление хорошее, рекомендую
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
16 марта 2025
Александр спасибо за отзыв, рады помочь
5
Получила полную качественную консультацию сразу по двум вопросам. Консультация была безоплатной. Планирую дальше сотрудничать, решать свой вопрос.
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
5
Получила очень качественную консультацию! Рекомендую!
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
16 марта 2025
Спасибо, большое за отзыв. Рады помочь
5
Обратилась за консультацией, возникли проблемы с постановкой машины на ремонт по каско. Мне ответили на все вопросы и предложили варианты решения. Выражаю огромную благодарность за помощь!
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
16 марта 2025
Спасибо большое за отзыв, обращайтесь
5
Все четко объяснили, как действовать при разделе имущества
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
16 марта 2025
Спасибо большое за отзыв, рады помочь
5
Взаимодействовали с Романом на начальном этапе. Я получила интересующую меня информацию . Мы созвонились и предметно обговорили все нюансы моего вопроса. Надеюсь, дальнейшее взаимодействие принесёт нам ожидаемый результат.
Показать все
Был ли вам полезен отзыв?
0
Спасибо! Мы рады что ответ оказался для вас полезен!
0
Очень жаль! Напишите нам свой вопрос, мы подготовим персональный ответ для Вас.
16 марта 2025
Спасибо за отзыв, рады сотрудничеству.
Поделитесь своим мнением о специалисте
Зарегистрируйтесь, чтобы оставить отзыв
Успешно!
Спасибо за обратную связь.
Ваш отзыв был успешно отправлен. Мы ценим ваше мнение!
Также сообщаем вам, что вы теперь зарегистрированы в нашем сервисе и можете пользоваться всеми его преимуществами.
Вы уже оставляли отзыв!
Спасибо за вашу отзывчивость, но повторно отзыв оставить не получится. Вы можете так же найти на нашем сайте юриста и арбитражного управляющего с которыми вы проходили процедуру банкротства и поделиться мнением о них
Введите код из СМС
Через код можно получить повторно
Опыт юриста
На сервисе с сентября 2021 г. (1 год)